Cada persona que viaja con su agencia tiene un registro aquí. Según el tour, Manasik los llama peregrinos (Hach y Umrah), zayireen (Ziyarat) o viajeros (Al Quds y tours personalizados): es el mismo registro. Contiene el nombre completo, el nombre del padre o esposo, la fecha de nacimiento, el género, los números de móvil y WhatsApp, el CNIC, el número de pasaporte y su fecha de caducidad, la dirección del domicilio y un contacto de emergencia.

Añada el registro la primera vez que una persona reserva, o en cuanto una consulta se vuelve seria. Después, cada reserva, pago, grupo y tarjeta de identificación usa este único registro: nunca escribe el mismo pasaporte dos veces.
Abra Pilgrims en el menú y elija Add pilgrim.
La forma más rápida: elija Scan passport y haga una foto de la página de datos del pasaporte. Llene el encuadre con la página y mantenga ambas líneas MRZ de la parte inferior totalmente visibles, sin brillos y sin ningún dedo sobre las líneas. La foto se lee solo en este dispositivo; nunca se sube.
Compruebe cada dato completado contra el pasaporte antes de guardar: la ortografía del nombre debe coincidir exactamente con el pasaporte.
¿Sin escaneo? Escriba los datos en su lugar: nombre completo, nombre del padre/esposo, fecha de nacimiento, género, números de móvil y WhatsApp, correo, CNIC, número de pasaporte y caducidad del pasaporte.
Añada la dirección: país, provincia, distrito o ciudad y la dirección de la calle, y un contacto de emergencia: el nombre y el teléfono de un familiar.
Si esta persona lidera un grupo, establezca Designation en Group Leader; en caso contrario, déjelo como Pilgrim.
Guarde. El viajero aparece ahora en la lista —columnas de nombre, ciudad, CNIC, paquete y pasaporte— y puede encontrarse buscando un nombre, teléfono o número de pasaporte.
La caducidad del pasaporte importa: Documents & Visa muestra advertencias cuando falta un pasaporte, ya ha caducado o caduca en un plazo de seis meses. Corrija las advertencias la semana en que las vea, no la semana de la salida.
Puede seleccionar varios registros en la lista para actualizaciones en bloque y usar Print List o Download PDF para una lista en papel.
¿Necesita sus registros en una hoja de cálculo? Settings → Export data descarga Pilgrims, Bookings y Payments como archivos CSV que se abren en Excel: consulte el capítulo Settings.
Sí. Guarde el registro sin los datos del pasaporte y añádalos después con Edit. Hasta que se completen el número y la caducidad, el registro aparecerá en las advertencias de pasaporte.